Zum Inhalt springen
Wissensdatenbank ›Global settings ›System: Einstellungen zur Namensanzeige

System: Einstellungen zur Namensanzeige

Aktualisiert 12 November 2026

Die Einstellung befindet sich unter dem Zahnrad „Einstellungen" → „System" → „Allgemein". Hier wählen Sie aus, welche Bestandteile den Namen eines Mitarbeiters bilden und in welcher Reihenfolge.

Dies ist nützlich, wenn Ihr Unternehmen Personen mit Nachnamen und Initialen anspricht, wenn Mitarbeiter aus verschiedenen Ländern keinen Vatersnamen haben oder wenn lange vollständige Namen nicht in die Oberfläche passen.

„Einstellungen

Zwei unabhängige Blöcke

  • „Displaying names in the system": wie der Name in der Oberfläche angezeigt wird – in Projekten, Tabellen, dem Lager, Kommentaren, dem Messenger und Mitarbeiterkarten.

  • „Displaying names in the document header": wie der Name in vom System generierten Dokumenten angezeigt wird – im Angebot, in Registern, Ausweisen und anderen Dokumenten aus der Registerkarte „Drucken". Diese Einstellung wirkt sich nicht auf eigene Word-Dokumentvorlagen aus.

Sie legen die Blöcke separat fest: zum Beispiel „Nachname Vorname" in der Oberfläche und „Nachname V. V." in Dokumenten.

So richten Sie es ein

Die ausgewählten Namensbestandteile werden als Kacheln in der Reihenfolge ihrer Anzeige dargestellt. Jede Kachel hat:

  • „‹" und „›" zum Verschieben des Bestandteils nach links oder rechts;

  • „✕" zum Entfernen des Bestandteils.

Darunter listet die Zeile „Hinzufügen:" die noch nicht ausgewählten Bestandteile auf. Klicken Sie auf den gewünschten, und er wird ans Ende eingefügt. Die Zeile „Anzeigebeispiel" unter dem Block zeigt, wie der Name aussehen wird.

Die verfügbaren Namensbestandteile:

  • „Nachname (vollständig)";

  • „Vorname (vollständig)";

  • „Vatersname (vollständig)";

  • „Vorname (Initial)";

  • „Vatersname (Initial)";

  • „Login": nur zur Anzeige im System; der Login wird in Dokumenten nicht angezeigt.

Es gibt keine separate Speichern-Schaltfläche: Änderungen werden sofort gespeichert und gelten für alle Mitarbeiter des Unternehmens.

Regeln

Das System lässt nicht zu, einen unlesbaren Namen zu erstellen, und zeigt eine Warnung an:

  • mindestens ein Namensbestandteil ist erforderlich;

  • für das System können bis zu vier Bestandteile gewählt werden;

  • Vatersname und Initialen können nicht alleine gewählt werden: Fügen Sie zuerst den Nachnamen, den Vornamen oder den Login hinzu (in Dokumenten: den Nachnamen oder den Vornamen);

  • der vollständige Vorname und das Vorname-Initial können nicht gleichzeitig gewählt werden, ebenso wenig wie der vollständige Vatersname und das Vatersname-Initial;

  • der Hauptbestandteil kann nicht als letzter entfernt werden, solange Vatersname oder Initialen ausgewählt sind: Entfernen Sie diese zuerst.

Standardmäßig zeigt das System Namen als „Nachname Vorname Vatersname" an und Dokumente als „Nachname V. V." (Nachname und Initialen).