Vés al contingut
Base de coneixement ›Global settings ›Sistema: configuració de visualització de noms

Sistema: configuració de visualització de noms

Actualitzat 12 de novembre 2026

La configuració es troba a l'engranatge "Configuració" → "Sistema" → "General". Aquí trieu quines parts formen el nom d'un empleat i en quin ordre.

Això és útil si la vostra empresa es dirigeix a les persones pel cognom i les inicials, si els empleats de diferents països no tenen segon nom, o si els noms complets llargs no caben a la interfície.

"Configuració" → "Sistema" → "General": targetes "Visualització de noms al sistema" i "Visualització de noms a la capçalera del document"

Dos blocs independents

  • "Visualització de noms al sistema": com es mostra el nom a la interfície: en projectes, taules, el magatzem, comentaris, Messenger i fitxes d'empleats.

  • "Visualització de noms a la capçalera del document": com es mostra el nom als documents generats pel sistema: el pressupost, els registres, els passis d'accés i altres documents de la pestanya "Imprimir". Aquesta configuració no afecta les vostres pròpies plantilles de documents Word.

Els blocs es configuren de manera independent: per exemple, "Cognom Nom" a la interfície i "Cognom N. S." als documents.

Com configurar-ho

Les parts del nom seleccionades es mostren com a fitxes en l'ordre en què es visualitzen. Cada fitxa té:

  • "‹" i "›" per moure la part cap a l'esquerra o la dreta;

  • "✕" per eliminar la part.

A sota, la fila "Afegir:" llista les parts que encara no estan seleccionades. Feu clic a la que necessiteu i s'afegirà al final. La fila "Exemple de visualització" sota el bloc mostra com quedarà el nom.

Les parts del nom disponibles:

  • "Cognom (complet)";

  • "Nom (complet)";

  • "Segon nom (complet)";

  • "Nom (inicial)";

  • "Segon nom (inicial)";

  • "Nom d'usuari": només per a la visualització al sistema; el nom d'usuari no es mostra als documents.

No hi ha cap botó de desar separat: els canvis es desen immediatament i s'apliquen a tots els empleats de l'empresa.

Regles

El sistema no permet construir un nom que no es pugui llegir i mostra un avís:

  • cal almenys una part del nom;

  • es poden triar fins a quatre parts per al sistema;

  • el segon nom i les inicials no es poden triar per si sols: primer cal afegir el cognom, el nom o el nom d'usuari (en documents: el cognom o el nom);

  • no es pot triar alhora el nom complet i la inicial del nom, ni el segon nom complet i la inicial del segon nom;

  • no es pot eliminar la part principal mentre el segon nom o les inicials estiguin seleccionats: elimineu-los primer.

Per defecte, el sistema mostra els noms com a "Cognom Nom Segon nom", i els documents com a "Cognom N. S." (cognom i inicials).