AVÍS LEGAL

En compliment de l'article 10 de la Llei espanyola 34/2002, d'11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i del comerç electrònic (LSSI-CE), es proporciona la següent informació sobre l'operador del lloc web golova.ai i dels serveis relacionats:

• Denominació social: Golova Europe SL
• Forma jurídica: Sociedad Limitada (SL) — societat limitada sota dret espanyol
• Capital social: 3.000 €
• Administrador / representant autoritzat: Maksim Beliakov, Administrador Únic
• CIF: B70717004
• IVA UE (intracomunitari): ESB70717004
• Domicili social: Calle l’Hospital, 95, Planta 1, Puerta 2, 08001 Barcelona, Espanya
• Registre Mercantil: Registre Mercantil de Barcelona, Tom 49139, Foli 218, Full B-609178, Inscripció 1a (15.02.2024). EUID: ES08005.000701808
• Empresa Emergent (Startup): certificada per ENISA, Empresa Nacional de Innovación, S.M.E., S.A., d'acord amb la Llei 28/2022, de 21 de desembre, de foment de l'ecosistema de les empreses emergents. Data de certificació: 18.02.2026. Vigència: 5 anys des de la inscripció de l'escriptura pública de constitució al Registre Mercantil.
• Correu de contacte: hello@golova.ai
• Contacte de protecció de dades: privacy@golova.ai
• Contacte legal: legal@golova.ai
• Telèfon: +34 672 390 777

Aquest Avís Legal proporciona la informació legal obligatòria sobre l'operador del lloc web golova.ai i regula l'accés i l'ús dels serveis relacionats operats per Golova Europe SL (els “Serveis”).

L'accés als Serveis atribueix la condició d'“Usuari” i implica la plena acceptació de les disposicions d'aquest Avís Legal en la versió publicada en el moment de l'accés, així com de l'Acord d'Usuari, la Política de Privacitat i la Política de Galetes.

Golova Europe SL opera una plataforma de Programari com a Servei (SaaS) per a la gestió d'empreses de lloguer d'equipament i producció d'esdeveniments, juntament amb solucions relacionades (Golova.work, Golova.wiki, Golova.market). L'activitat no requereix autorització administrativa prèvia segons la legislació espanyola o de la UE aplicable al sector SaaS.

Codis d'activitat econòmica (CNAE):

• 70.22: Consultoria en gestió empresarial (codi principal)
• 62.01: Programació informàtica
• 58.29: Edició d'altres programes informàtics
• 62.02: Consultoria informàtica

El lloc web golova.ai està allotjat a les infraestructures dels següents proveïdors:

• Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemanya — allotjament de servidors en centres de dades certificats ISO/IEC 27001 a Hèlsinki, Finlàndia (UE);
• Cloudflare Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, EUA — serveis de CDN i protecció contra ciberatacs.

Tot el contingut dels Serveis, incloent-hi, sense limitació, textos, fotografies, gràfics, imatges, icones, programari, codi font, disseny, estructura de navegació, bases de dades i marques (en particular el nom “Golova” i els elements figuratius), és propietat de Golova Europe SL o dels seus llicenciants i està protegit per la legislació espanyola, europea i internacional sobre propietat intel·lectual i industrial.

Sense l'autorització prèvia, expressa i per escrit de Golova Europe SL, l'Usuari no està autoritzat a reproduir, distribuir, comunicar públicament, transformar o modificar qualsevol d'aquests continguts, en la seva totalitat o en part, en qualsevol suport, llevat del que permeti la llei.

“Golova” és una marca i nom comercial de Golova Europe SL. Les altres marques que apareguin als Serveis són propietat dels seus respectius titulars i s'utilitzen d'acord amb la legislació aplicable i les corresponents llicències.

L'Usuari es compromet a utilitzar els Serveis i els seus continguts d'acord amb la llei, aquest Avís Legal, l'ordre públic, els bons costums i la bona fe. En particular, l'Usuari es compromet a no:

• Utilitzar els Serveis de forma contrària a la legislació espanyola, europea o altra aplicable, o que pugui perjudicar els drets i interessos de tercers;
• Realitzar conductes que puguin danyar, inutilitzar, sobrecarregar o deteriorar els Serveis o impedir-ne l'ús normal per part d'altres Usuaris;
• Introduir o difondre virus informàtics, programari maliciós o qualsevol altre element nociu;
• Intentar accedir de forma no autoritzada als Serveis o interferir amb les seves mesures de seguretat;
• Utilitzar els Serveis per a comunicacions comercials no sol·licitades o per a qualsevol fi contrari a la LSSI-CE o a la legislació aplicable de protecció del consumidor.

Golova Europe SL presta els Serveis “tal qual” i fa esforços raonables per garantir-ne el correcte funcionament. En la mesura permesa per la legislació aplicable, Golova Europe SL no respon de:

• Interrupcions dels Serveis causades per força major, fallades de telecomunicacions, atacs a la infraestructura o altres circumstàncies fora del control raonable de Golova Europe SL;
• Danys derivats de l'ús indegut o il·lícit dels Serveis per part de l'Usuari;
• Continguts posats a disposició per tercers a través dels Serveis o accessibles mitjançant enllaços a llocs web de tercers.

Res d'aquest Avís Legal limita els drets de l'Usuari com a consumidor d'acord amb la legislació espanyola, europea o altra aplicable de protecció del consumidor. El règim detallat de responsabilitat aplicable a la relació contractual amb Golova Europe SL s'estableix a l'Acord d'Usuari.

Els Serveis poden contenir enllaços a llocs web o aplicacions operats per tercers. Golova Europe SL no controla el contingut, les polítiques o el funcionament d'aquests recursos de tercers i no en respon. L'existència d'un enllaç no implica suport del lloc enllaçat ni del seu operador. L'Usuari accedeix als recursos de tercers pel seu propi compte i risc.

El tractament de les dades personals dels Usuaris es regeix per la Política de Privacitat publicada a https://golova.ai/ca/privacy-policy.

L'ús de galetes i tecnologies similars es regeix per la Política de Galetes publicada a https://golova.ai/ca/cookie-policy.

Golova Europe SL es reserva el dret a modificar, en qualsevol moment i sense avís previ, la configuració dels Serveis i el contingut d'aquest Avís Legal. La versió vigent està sempre disponible a https://golova.ai/ca/legal-notice. L'ús continuat dels Serveis després d'una modificació constitueix acceptació de la nova versió.

Aquest Avís Legal es regeix pel dret espanyol. Qualsevol controvèrsia derivada o relacionada amb l'ús dels Serveis se sotmet als jutjats i tribunals de Barcelona, Espanya — sense perjudici del dret dels Usuaris consumidors a exercitar accions davant dels tribunals del seu país de residència habitual (articles 17 a 19 del Reglament (UE) 1215/2012 — Brussel·les Ia).

En compliment del Reglament (UE) 524/2013 sobre resolució de litigis en línia en matèria de consum, la plataforma de Resolució de Litigis en Línia de la Comissió Europea està disponible a https://ec.europa.eu/consumers/odr/. La Societat no es compromet a participar en cap sistema específic de resolució extrajudicial, llevat que ho exigeixi una norma imperativa.

Aquest Avís Legal es publica en anglès com a versió mestra. Les traduccions a l'espanyol, català, alemany, francès i portuguès brasiler es proporcionen per a la comoditat dels usuaris d'aquests idiomes. En cas de discrepància entre versions lingüístiques, per a usuaris empresarials prevaldrà la versió anglesa; per a usuaris consumidors, la versió lingüística en la qual s'accedeix als Serveis és vinculant.