AVISO LEGAL

Em cumprimento do Artigo 10 da Lei espanhola 34/2002, de 11 de julho, de Serviços da Sociedade da Informação e de Comércio Eletrônico (LSSI-CE), são fornecidas as seguintes informações sobre o operador do site golova.ai e dos serviços relacionados:

• Razão social: Golova Europe SL
• Forma jurídica: Sociedad Limitada (SL) — sociedade limitada de direito espanhol
• Capital social: €3,000
• Administrador / representante autorizado: Maksim Beliakov, Administrador Único
• Identificação fiscal (CIF): B70717004
• Número de IVA da UE: ESB70717004
• Sede social: Calle l’Hospital, 95, Planta 1, Puerta 2, 08001 Barcelona, Spain
• Registro Mercantil: Mercantile Registry of Barcelona, Volume 49139, Folio 218, Sheet B-609178, First Entry (15.02.2024). EUID: ES08005.000701808
• Status de startup: certificada pela ENISA (Empresa Nacional de Innovación, S.M.E., S.A.) nos termos da Lei espanhola 28/2022, de 21 de dezembro, de Fomento do Ecossistema de Empresas Emergentes. Data de certificação: 18.02.2026. Validade: 5 anos a partir do registro da escritura de constituição no Registro Mercantil.
• Contato geral: hello@golova.ai
• Contato de proteção de dados: privacy@golova.ai
• Contato jurídico: legal@golova.ai
• Telefone: +34 672 390 777

Este Aviso Legal fornece as informações jurídicas obrigatórias sobre o operador do site golova.ai e regula o acesso e o uso dos serviços relacionados operados pela Golova Europe SL (os “Serviços”).

O acesso aos Serviços confere a condição de “Usuário” e implica a plena aceitação das disposições deste Aviso Legal na versão publicada no momento do acesso, bem como do Acordo de Usuário, da Política de Privacidade e da Política de Cookies.

A Golova Europe SL opera uma plataforma de Software como Serviço (SaaS) para a gestão de negócios de aluguel de equipamentos e de produção de eventos, juntamente com soluções relacionadas (Golova.work, Golova.wiki, Golova.market). A atividade não requer autorização administrativa prévia ao abrigo da legislação espanhola ou da UE aplicável ao setor de SaaS.

Códigos de atividade econômica (CNAE):

• 70.22: Consultoria de gestão empresarial (código principal)
• 62.01: Atividades de programação informática
• 58.29: Outras atividades de edição de software
• 62.02: Atividades de consultoria informática

O site golova.ai é hospedado na infraestrutura dos seguintes provedores:

• Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany — hospedagem de servidores em data centers certificados pela ISO/IEC 27001 em Helsinki, Finland (EU);
• Cloudflare Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA — serviços de CDN e proteção contra ataques cibernéticos.

Todo o conteúdo dos Serviços, incluindo, sem limitação, textos, fotografias, gráficos, imagens, ícones, software, código-fonte, design, estrutura de navegação, bases de dados e marcas (em particular o nome “Golova” e os elementos figurativos), é propriedade da Golova Europe SL ou de seus licenciantes e está protegido pelo direito de propriedade intelectual e industrial espanhol, europeu e internacional.

Sem a autorização prévia, expressa e por escrito da Golova Europe SL, o Usuário não está autorizado a reproduzir, distribuir, comunicar publicamente, transformar ou modificar qualquer um desses conteúdos, no todo ou em parte, em qualquer meio, exceto quando permitido por lei.

“Golova” é uma marca e nome comercial da Golova Europe SL. Outras marcas que aparecem nos Serviços são propriedade de seus respectivos titulares e são utilizadas de acordo com a legislação aplicável e as licenças correspondentes.

O Usuário compromete-se a utilizar os Serviços e seu conteúdo de acordo com a lei, este Aviso Legal, a ordem pública, as boas práticas e a boa-fé. Em particular, o Usuário compromete-se a não:

• Utilizar os Serviços de forma contrária à legislação espanhola, europeia ou outra legislação aplicável, ou de forma que possa prejudicar os direitos e interesses de terceiros;
• Adotar condutas que possam danificar, desabilitar, sobrecarregar ou deteriorar os Serviços ou impedir seu uso normal por outros Usuários;
• Introduzir ou disseminar vírus de computador, malware ou qualquer outro elemento nocivo;
• Tentar acessar os Serviços de forma não autorizada ou interferir em suas medidas de segurança;
• Utilizar os Serviços para comunicações comerciais não solicitadas ou para qualquer finalidade contrária à LSSI-CE ou à legislação aplicável de proteção do consumidor.

A Golova Europe SL fornece os Serviços “no estado em que se encontram” e emprega esforços razoáveis para assegurar seu funcionamento adequado. Na medida permitida pela legislação aplicável, a Golova Europe SL não se responsabiliza por:

• Interrupções dos Serviços causadas por força maior, falhas de telecomunicações, ataques à infraestrutura ou outras circunstâncias fora do controle razoável da Golova Europe SL;
• Danos decorrentes do uso indevido ou ilícito dos Serviços pelo Usuário;
• Conteúdos disponibilizados por terceiros através dos Serviços ou acessíveis por meio de links para sites de terceiros.

Nada neste Aviso Legal limita os direitos do Usuário como consumidor ao abrigo da legislação espanhola, europeia ou outra legislação aplicável de proteção do consumidor. O regime de responsabilidade detalhado aplicável à relação contratual com a Golova Europe SL está estabelecido no Acordo de Usuário.

Os Serviços podem conter links para sites ou aplicativos operados por terceiros. A Golova Europe SL não controla o conteúdo, as políticas ou o funcionamento desses recursos de terceiros e não se responsabiliza por eles. A existência de um link não implica endosso ao site vinculado ou ao seu operador. O Usuário acessa os recursos de terceiros por sua conta e risco.

O tratamento dos dados pessoais dos Usuários é regido pela Política de Privacidade.

O uso de cookies e tecnologias similares é regido pela Política de Cookies.

A Golova Europe SL reserva-se o direito de modificar, a qualquer momento e sem aviso prévio, a configuração dos Serviços e o conteúdo deste Aviso Legal. A versão vigente está sempre disponível em https://golova.ai/pt-br/legal-notice. O uso continuado dos Serviços após uma modificação constitui aceitação da nova versão.

Este Aviso Legal é regido pela lei espanhola. Qualquer litígio decorrente do uso dos Serviços ou com ele relacionado será submetido aos tribunais de Barcelona, Spain — sem prejuízo do direito dos Usuários consumidores de propor ações perante os tribunais de seu país de residência habitual (Artigos 17 a 19 do Regulamento (UE) 1215/2012 — Bruxelas Ia).

Em cumprimento do Regulamento (UE) 524/2013 sobre resolução de litígios de consumo em linha, a plataforma de Resolução de Litígios em Linha da Comissão Europeia está disponível em https://ec.europa.eu/consumers/odr/. A Empresa não se compromete a participar de nenhum sistema específico de resolução extrajudicial de litígios, salvo quando exigido por lei imperativa.

Este Aviso Legal é publicado em inglês como versão principal. As traduções para espanhol, catalão, alemão, francês e português brasileiro são fornecidas para a conveniência dos usuários desses idiomas. Em caso de qualquer discrepância entre as versões linguísticas, para usuários empresariais prevalecerá a versão em inglês; para usuários consumidores, é vinculativa a versão linguística na qual os Serviços são acessados.